если есть возможность то можно нарезать резьбу большего размера и подобрать болт (теоретически, делается ли это на алюминьке не знаю)
можно посмотреть сколько стоит бу поддон и поменять)есть шанс что это будет быстрее и дешевле)
если вытекает мало то можно край болта где шляпа посадить на герметик (но так что бы он в блок не ушел)и ездить)
сам так уже 3 год катаюсь ибо лень поддон менять)но у меня болт не прокручивается а трещина (перетянул)
зимой мало вытекает, за лето (3-4 месяца тепла) вытекает в общей сумме около 4 литров (+ жор масла двиглом, но его с вытеканием уже тяжело разделить)