Надо трогать рукой шланги которые идут к радиатору печки, если горячие, то варианты: фильтр совсем грязный, если нет фильтра, то может быть поверхность радиатора грязная или не правильно работают заслонки печки. Если шланги еле теплые, значит по этому контуру нет движения антифриза, надо ставить дополнительную помпу. А клапана лучше поставить на место, чтобы летом не мучиться. По логике летом машина греется сильнее и открывается второй контур печки, поэтому в салоне и было жарко. А помпу мог снять прежний владелец, если он не ездит по пробкам зимой, на постоянной скорости без дополнительной помпы печка начинает греть уже минут через 15-20, а помпа оригинал стоит 6000 р. (950 л/ч), не оригинал Бош 1500-2500 р. в зависимости от модели, 500 л/ч или 750 л/ч. Плюс работа по замене помпы 1500 р.
Да, еще вариант, кто то на форуме писал, что были не правильно подключены шланги печки.
Для промывки системы охлаждения вроде бы есть специальная жидкость, заливается прямо в антифриз. Наверное нужно промывать, если шланг втекающей жидкости в радиатор печки горячее шланга вытекающей из него жидкости.
Дополнительная помпа включается и работает при температурах ОЖ 30-100 градусов, отключается если меньше 25 градусов.