Хм. Вероятно, кулисой мы называем разные детали.
Я имею в виду тягу с двумя штырями, которая одним штырем втыкается в ухо внизу рычага, а другим - в Т-образную хрень, одетую на шток выбора передач. Эти тяги на 525 М20 и М50 разные,
м20: 25 11 1 221 250
м50: 25 11 1 221 950
Более того, для разных коробок на одном и том же М50 они тоже могут быть разные. Однажды я пытался купить на разборке б/у механизм переключения передач, мне там сказали - тащи свою, будем искать такую же, а то они все разные.
Если тяга чуть длиннее, чем надо, то при включении передач R,1,3,5 тяга будет "недовытягивать" шток выбора передач, и вполне возможные такие приколы. Слишком короткое нижнее плечо рычага тоже может давать подобный эффект. Для эксперимента можно отцепить тягу от уха рычага и пошурудить ей туда-сюда. Если в отцепленном виде "передние" передачи будут включаться лучше, то надо цеплять обратно и смотреть, что идет не так, когда тяга прицеплена к рычагу.