Не совсем поняла...
Произошло ДТП, оформлены все бумаги, потерпевший обращается в свою страховую компанию. Откуда страховая компания потерпевшего знает о наличии или отсутствии талона ТО виновника?
Схема когда, страховая компания платит потерпевшему, а потом предъявляет иск виновной стороне - называется регресс.
Регрессное требование по ОСАГО выставляют только в следующих случаях:
1. Вред был причинен в следствии умысла.
2. Вред был причинен водителем, который находился в состоянии алкогольного, наркотического и т.д. опьянения.
3. Лицо, причинившее вред, не имело право управлять ТС.
4. Лицо, причинившее вред, скрылось с места ДТП (ну если его потом нашли).
5. Лицо, причинившее вред, не вписан в список лиц, допущенных к управлению.
6. И если страховка уже не действует.
Был случай на работе: ТС было застраховано по КАСКО, произошло ДТП, клиент обращается в СК с требованием отправить ТС на ремонт.
СК отказало. Не было ТО. Согласно правилам добровольного страхования ТС этой компании в список НЕ страховых случаев как раз входило отсутствие талона ТО.
Но так как страхование добровольное - и у каждой компании правила разные - они могут напихать туда всего, что заблагорассудиться)