Не знаю, зачем ему понадобился более крупный расходомер, вообще-то тот, что идет на Сименс MS40.1, также применяется и на MS41.0 c тем же объемом мотора, вот - https://bmwcats.com/$13621730033/usage/
А вообще да, выходит по электрической части они взаимозаменяемые, только размерами отличаются.